Professeur de l’Enseignement Supérieur en langue et littérature françaises à l’Université  Ibn Tofail – Kénitra.  Titulaire d’un doctorat d’Etat en Philosophie du Langage et Analyse du discours. Directrice du Laboratoire de Recherche en  Didactique, Littérature, Langage, Arts et TICE- DILILARTICE et du Master Didactique, Littérature et langage à l’Université Ibn Tofail. Présidente de la Coordination des Chercheurs en Littérature Maghrébine et Comparée CCLMC  ( 2007 à 2011 et 2019-2022). Membres des Associations de recherche Internationales suivantes : L’AILC (USA), / CIEF et Humboldt Conférence (USA), CIREB (France), Brachylogia (Maroc).

Membre de jury de plusieurs concours littéraires, celui de 2M entre autres. ; Membre de jury du Prix Kateb Yacine à Guelma en Algérie en 2015 ; Membre de jury du 18^ème festival national de cinéma à Tanger en mars 2017 ; Membre du Prix international de poésie Argana en 2017 ; Membre de jury du Prix Grand Atlas en 2019. Membre du jury national de l’agrégation (français 2018/ traduction 2019) Organisatrice et animatrice de plus d’une centaine d’événements (Congrès, colloques, journées d’études, hommages…) et  de rencontres littéraires et artistiques avec des écrivains, cinéastes et artistes marocains dans différents espaces (Villa des arts de Rabat, Bibliothèque nationale, Institut français, Universités de Kénitra et de Rabat, Institut des Etudes africaines…).

Coordinatrices de plusieurs ouvrages ou revues et auteure de nombreux articles qui abordent le thème de la féminité, du corps de la femme, du dialogue, de la culture et de la gouvernance culturelle publiés dans des revues nationales et internationales.

Journaliste, écrivaine, et scénariste à certaines occasions, Bahaa Trabelsi a fait de l’écriture son cheval de bataille. Elle a été journaliste culture, société et directrice de rédaction, dans plusieurs supports aussi bien magazines que tabloïds.  Ses dossiers et enquêtes ont été nombreux et ont abordé des sujets sensibles tels que la vie dans les prisons marocaines, la prostitution masculine ou l’homosexualité féminine. Elle a écrit et publié cinq ouvrages, quatre romans et un recueil de nouvelles, Une Femme tout Simplement (Eddif-1996), Une vie à Trois (Eddif-2000), Slim, les femmes, la mort (2005), Parlez-moi d’amour !  (2014) et La chaise du concierge (2017). Bahaa Trabelsi a obtenu en 2014 le Prix Ivoire pour la Littérature Africaine d’Expression Francophone pour son recueil de nouvelles « Parlez-moi d’amour » (2015). Elle a également eu le prix Sofitel Tour blanche pour La chaise du concierge en 2017, un thriller sociologique, avec un tueur en série islamiste. Elle est actuellement directrice d’une collection écrits de femmes: Kayna dont le premier recueil sera publié en octobre avec pour thématique le corps et membre de la commission d’aide au cinéma.

Universitaire, Poétesse, traductrice et chercheur en soufisme.

Députée au parlement marocain, membre de la commission de la culture,  de la communication et l’enseignement (mandat 2011- 2016) . Présidente de la Commission de l’Action Culturelle à la Région de Marrakech-Safi ( mandat 2015-2021). A son actif une vingtaine de publications : recueils de poèmes, traductions et études sur le soufisme, dont les Noms Divins en version bilingue (arabe- français) calligraphié par Mohamed Idali et la Burda du désert co-écrit avec Muhammad Vâlsan et calligraphié par Faiza Tidjani. Elle participe régulièrement  à plusieurs rencontres sur les thèmes de la poésie, la traduction et le soufisme dans plusieurs pays arabes, européens et aux USA.

Anissa Bellefqih – Native d’Oujda, elle a enseigné la littérature française et la sémiologie de l’image à l’Université Hassan II de Casablanca. Elle a publié aux Éditions L’Harmattan, Paris, et Marsam, Rabat, un essai sur Le Roman policier et trois romans: Yasmina et le talisman qui a été traduit par F-Z. Zriouel sous le titre Sihrou alkalimat (Prix Grand Atlas des lycéens, 2014), Je ne verrai pas l’automne flamboyant…et enfin Années volées, réédité en 2018 sous le titre  La Salamandre

Professeur à l’université Mohamed V à Rabat.  Spécialiste en arts modernes et esthétique

Écrivain et poète, elle a publié cinq recueils et  deux  livres de critique littéraire ainsi que de nombreux articles  dans divers journaux et magazines.

Parmi ses productions littéraires, un Recueils de poésie: Feuilles en cendre (1993), Lassitude (2000),  Un ciel qui me ressemble (2005),  Quelle mémoire saurait te satisfaire ? Au-delà du lointain, ( Jordanie, 2015). Elle également des essais sur les arts : Dynamique de l’action dramatique dans le théâtre ( Caire 2005) et Vision et Masque, (Rabat  2016).

Elle a Participé à plusieurs conférences et festivals au niveau national et international, Rhodes, Grèce, 2000, Suède, (Mai 2008), Bangkok, Thaïlande, ( 2013)…

Elle a reçu le prix Arabe «Nazek el Malayka de la poésie», session 2011, Ministère de la culture en Irak

Née en 1970 à Casablanca, l’auteure Lamia Berrada-Berca explore dans ses romans le thème de l’enfermement, le rapport à la mémoire et à l’espace, les métamorphoses et les failles minuscules qui se glissent dans l’espace de l’intime, mais également les enjeux qui fondent notre rapport à l’émancipation. Parmi eux, Kant et la petite robe rouge (2011), traduit dans plusieurs langues, finaliste du prix des Cinq Continents, Guerres d’une vie ordinaire (2015), ou l’essai libre Et vivre, Beckett ? ( 2018), dans lequel elle fait dialoguer en miroir l’oeuvre de cet immense écrivain, qui a souvent séjourné à Tanger, avec le statut de l’individu et la condition de l’homme, d’une rive à l’autre de la Méditerranée.

Touria Oulehri est professeur de littérature française. Elle a publié cinq romans :

La Répudiée, Afrique-Orient, 2001

La Chambre des nuits blanches, Marsam, 2002

Les Conspirateurs sont parmi nous, Marsam, 2006

Laisse mon corps te dire, Marsam, 2016

Aime-moi et je te tue, doit paraître à la rentrée chez Virgule Édition.

Professeur de Littérature Anglaise et Comparée à l’Université Ibn Zohr- Agadir Directrice d’études de la formation Master “ Etudes Comparées » Département de L .L. Anglaises, Université Ibn-Zohr, Agadir. Elle a à actif un nombre important d’ouvrages et d’articles scientifiques. Les ouvrages de création : The Dance of the Moon ( 2009) Persephone Unbound: Working with Gender & Interdisciplinarity (2016); Publication en cours - Touria Nakkouch , Islam, Gender and the Democratization of Human Rights in the Maghreb ( book project in progress) , with the Urban Morgan Institute for Human Rights , College of Law, University of Cincinnati, USA, From Francophone to World: Redefining Moroccan at the Intersection of language, Migration, and a Comparative Consciousness (Book project in progress, in partnership with David Damrosch, Director of the WLI, Harvard University. The Bloody Chamber and other Short Stories by Angela Carter: Arabic Translation (forthcoming in December 2019).  British Council Prize for Moroccan Poets in English (2003) - International Visitor Leader Award (USA, 2008) - Fulbright Visiting Scholar Award (Harvard University, USA, 2014)

Hafsa Bekri Lamrani est professeur de littérature anglaise et Américaine, poétesse et écrivaine. Elle a publié un recueil de nouvelles Jellabiates – (2001) et deux recueils de poésie  Tendresse et autres lumières et Sparks of Life -2004). Son roman Et pourtant elle rêve est sous presse. Elle a participé à dix livres collectifs sur des thèmes tels que les problèmes des droits des femmes, autonomisation des femmes artisanes au Maroc, l'Afrique du Nord vue par ses femmes, la résistance culturelle amazighe, Bruxelles vue par des écrivains marocains, Casablanca comme Nid d'artistes.

Siham ISSAMI, née en 1980 à Errachidia  au Maroc et  installée à Berlin en  Allemagne. Elle a fait des études de Mathématique, de Théorie de la Musique et des Arts Plastiques. Elle a été membre du comité du P.E.N Club Français, Paris (2008- fin 2012), a occupé les fonctions de conseillère du ministre de la Culture M. Mohammed Achaari (2005-fin 2007) et a collaboré étroitement

avec feu Abdelkébir Khatibi pour le Bulletin Économique et Sociale du Maroc. Actuellement.  Elle est  Chercheur-Partenaire  dans  le  Groupe  International  de  Recherche  sur  Nietzsche  Internationnal  Nietzscheforschungsgruppe,  pour  le  projet  Global  Nietzsche  du  Stuttgart  Research -Centre for Text Studies, Université de Stuttgart. Co-fondatrice et directrice de ORIENTS OCCIDENTS NEXUS à Berlin, Institut de recherche scientifique dans les humanités et de promotion des arts et du dialogue culturel entre Orient et Occident. Siham Issami elle est lauréate de la Bourse de Création de Poésie Gina Chénouard de la Société des Gens de Lettres de France SGDL, pour le roman poétique  L’éternel enfant  ou bien Vertige, (Nov, 2012) et lauréate de la bourse d’écriture et Résidence à La Cité Internationale des Arts de Paris (2008). Siham Issami a été Secrétaire Général du Grand Prix de la Critique Littéraire, Paris (2010-2011). Elle travaille et écrit en Français, Anglais, Arabe et Allemand

Née à Casablanca. Ecrivaine et chercheure en Sciences humaines et sociales à l’Université Hassan II de Casablanca. Spécialiste de narratologie, de la critique littéraire, de l’Histoire de l’art et du comparatisme. Elle a animé l'émission "le Salon culturel" au sein de la Chaine Allemande  DW en partenariat avec la télévision marocaine de 2010 à 2011. Ella a publié plusieurs recueils de nouvelles : Désir seulement, publié par le Groupe de recherche sur la nouvelle- Université Hassan II- Faculté Ben Msik- 2003 ; Tresses, publié par le Groupe de recherche sur la nouvelle- Université Hassan II- Faculté Ben Msik-2006 ; J’ai peur de…Publié par l’Association Carrefour des Arts, Casablanca, 2010 ; Etreintes, publié par Le Centre culturel arabe – Beyruth 2012 ; Se passe dans cette pièce, Virgule Editions- 2018 ; L’Autobiographie féminine, essai critique- Centre culturel arabe, Beyruth, 2018 ; Rose bleue- Florilèges des nouvelles de Latifa Lebsir, traduits par Abdellah El Ghazouani, Vrgule Editions Tanger, 2018 ; Recueil de nouvelles écrit à quatre mains avec  l’écrivain espagnol Navarro, traduit par Abdellatif El Bazi et Abdellatif Azzennan. Edition Al Far- Espagne, 2009. Elle a également de nombreuses nouvelles publiées dans des collectifs internationaux.

   Elle écrit régulièrement dans des revues marocaines et arabes comme Athaqafa Al Maghribiya, Afak, Qaf Sad, Al Kalima, L’étrangeté littéraire, Etudes maghrébines, Nazoua, Al Mada, Doubai Athaqafia, Assada, Al Hayat Athaqafia, Al Hayat Athaqafia en plus de ses contributions a de nombreux recueils collectifs de nouvelles et des publications électroniques.  Une chronique permanente dans Femme du Maroc (Version arabe) et Littérature et pensée. Elle anime des ateliers de la nouvelle dans différentes associations et fondations au Maroc ; Son recueil Etreinte a été nominé pour le Grand prix du Cheikh Zeid.

Atika Benzidane est cadre dans l’administration publique. Elle est poétesse et romancière  qui écrit en arabe et en français. Elle a à son actif une production importante ; Le Silence de la nuit a une saveur  (Recueil de poèmes 1999), La Résiliente « Destin d’une fille de l’Atlas » (Roman- Paris, 2013), Sarkhato ounta – (Recueil de poèmes- 2014), Ajnihata Rouh – (Recueil de poèmes -2018), Hatta Wousdal Sitar – (Roman- 2019). Elle a également écrit des paroles pour de nombreuses chansons marocaines. Elle a donné de nombreux récitals poétiques dans des espaces importants au Maroc et àl’étranger. 2013 – Participation à la soirée poétique organisée par la Bibliothèque Régionale de Kénitra, autour de mon Recueil « Le silence de la nuit a une saveur » (Kénitra -2013), Participation aux Rencontres Poétiques, organisées par l’association FACM, en partenariat avec Khaÿmetna, Montreuil (France-2015),  Soirée poétique organisée par l’Association ELISMAELIA, (Meknès- 2016), Participation poétique sur l’environnement à Marrakech, à l’occasion de la COP 22, Participation en tant que Poète Marocaine, à Laarache au XIII Encuentro  Internacional De Escritoras, organisée par Mme GLORIA, Ambassadrice du Panama au Maroc,  Participation poétique Aswat MOUASSIRA, Dar Echir,( Marrakech- 2018),  Lecture poétique, dans le cadre du programme florilège culturel de l’Association Ribat Al Fath (Rabat- 2018)